19 April 2015

【LINEスタンプ】KIZAペンギン・マルコがリリースされました!

http://line.me/S/sticker/1090915

LINEクリエイターズスタンプ、"KIZAペンギン・マルコ"の
日本語バージョンがリリースされました!

キザだけどハートが熱い、マルコです♡

ジェントルマンたち、ぜひ使ってください♪

LINE STORE:http://line.me/S/sticker/1090915

http://line.me/S/sticker/1090915

LINE Creator's Stickers "MARCO" (Japanese version) has been released. He's a suave little penguin who has a heart of gold. Available here! *English version coming soon*

end

17 April 2015

【DESIGN】FRONT online store


昨年、ロゴやステーショナリーをデザインさせていただいた
FRONT online storeのオフィス&ショップが福山にオープンしました!

こちらのオフィスは、同時オープンをした
EXTRACTORS COFFEE by NOQUOI という
スペシャリティ・コーヒーショップとのシェアスペースで、
実はFRONTさんをご紹介いただいたのが、
以前からつながりのあるNOQUOIさんだったのです!

POMPETTEと福山で仲良くしていただいている方たちが、
こうした新しいスペースで新たなスタートを切られて、
とても嬉しく、わくわくします!

今回は、FRONTさんのパワーアップに合わせて、
新シーズンのステーショナリーをデザインさせていただきました。

コンセプトとして、

「歳を重ねるにつれてベースとなるスタイルや
アイテムがベーシック且つ良いものになっていく中で、
FRONTのアイテムを取り入れることで
トレンドを意識することができたり、
小さなチャレンジにしてもらえれば」

ということから、

"Add style with flair to your basics with FRONT"
というコピーを入れたショップカード。

彼女のハイセンスなコーディネートの
フォロワー・ファンは増え続ける一方で、
今やJJやCLASSYにフィーチャーされるほどの
大人気インスタグラマーです!

皆さんぜひ、EXTRACTORS COFFEE by NOQUOI
美味しいコーヒーを飲みに、
FRONTの素敵なセレクトをブラウジングしに、
思い思いの時間を過ごしに行ってみてください♪

福山にこういうスポットが出来たのは嬉しいですね。

POMPETTEもまた遊びに行かせていただきます!
よろしくお願いします♡



FRONT Office
平日・日曜 10:00〜18:00
金・土曜 10:00〜19:00
※定休日:木曜日、第4日曜日 その他不定休あり
http://front-store.net
http://www.instagram.com/kzm_mzk
https://www.facebook.com/frontstore

EXTRACTORS COFFEE by NOQUOI
平日 7:30〜18:00
金・土曜 9:00〜21:00
日曜 9:00〜18:00
※定休日:毎週木曜日、第4日曜日
https://www.facebook.com/extractors.coffee.by.noquoi
https://instagram.com/noquoi_coffee

〒720-0808 広島県福山市昭和町6-1

We recently designed some new stationery for FRONT online store for her office/shop opening in Fukuyama! This office is a shared space with EXTRACTORS COFFEE by NOQUOI, a specialty coffee shop that opened at the same time - who actually introduced us to FRONT in the first place! We are super excited for both of them and their new ventures. Congratulations and our best to FRONT & NOQUOI!
end

13 April 2015

When you have the blues...


月曜日やちょっとブルーな日は、

イヤホンを付けて、
ちょっと大きめの音量で、
コーヒーブレイクに、一人の時間に、
アン・ピーブルスを聴く♪

Listening to Ann Peebles.
No more rainy day or Monday blues.

Ann Peebles - "I Can't Stand the Rain" (full album)




"mochiko" LINEスタンプ販売中
end

01 April 2015

Happy April Fools'! エイプリルフールって?

桜も満開、いよいよ4月ですね!
今日はエイプリルフール

エイプリルフールの由来って
ご存知ですか?

実はエイプリルフールの起源や由来は不明で、
一番有名なのが、新年の日の移動説のようです。

その昔、中世ヨーロッパでは新年を、
春分の日を迎えてからの3月25日に祝っていたそうで、
古代ローマやヒンズー教では、
4月1日を新年としていたそうです。

春の訪れと共に、新しい一年を迎えていたというのは
理にかなっているような気がしますね。
そこで、1582年にローマ教皇グレゴリウス13世が、
1月1日を新年とするグレゴリオ暦を制定したのですが、
この新しい暦を採用したフランスで、
これに反発した人々やこれを知らない人たちは
4月1日を新年として祝い続けたそうです。
そのことをばかにする人たちが、
4月1日にその人たちを騙すようになったとか。

ただ、この説を証明できる歴史的事実はないらしく、
本当のところはどうなのでしょう。

他には、この時期世界中で、
春の到来を賑やかに祝う祭や行事が多いことから、
この季節の陽気な雰囲気や遊び心と
エイプリルフールのいたずら心が
関係しているのでは、とも言われていますが、

春うららでポ〜ッとするこの季節、
騙されてしまう方も
騙されやすくなっているのかもしれませんね♪

今日はジョークもいたずらも笑って、
ハッピー・エイプリルフール


Happy April Fools'!

The history and origin of April Fools' is said to be uncertain but I learned a few things from reading this article. Whatever the origin may be, I find it natural that it may be related to the light-hearted, celebratory feeling of Spring’s arrival because spring makes us happy and a little joke or two makes us smile! And maybe it's the sleepy warmer weather that makes us slightly vulnerable to silly little tricks. :)

Happy Spring!
end