22 May 2013

ORGANIC WINE TASTING EVENT @ Cafe KoKon!

6月14日(金)福山のCafe KoKon
オーガニックワインのテイスティングイベントを開催いたします!

オーガニックワインは有機栽培された元気なぶどうから丁寧に造られていて、酸化防止剤も少ないため、二日酔いをしにくいと言われています。環境にも体にもやさしいビオ・ワインをみなさんとシェア♪ちょっとオトナなオーガニックワイン・ナイトです


今回はKoKon x POMPETTEで "i am atashi"atashiたち6人がそれぞれの好きなオーガニックワインをセレクト♡ ¥1200で6種類のうち、お好きな3種類とそれぞれにペアリングをしたミニ・タパスをお楽しみいただけます。

KoKonさんのカフェダイニングも通常営業をいたします。美味しいフードと共に今回セレクトのワインをグラスでもお楽しみいただけるので、金曜の夜のリラックスタイムを過ごしにお気軽にお越しください♪

みなさんのご参加を心よりお待ちしております!

イベント詳細はこちらから:http://be-pompette.com/kokon_wine_event.html
フライヤーのダウンロードリンクがあるので、そちらをチケットとしてお持ちください。

We will be hosting an "Organic Wine Tasting Night" at Cafe KoKon in Fukuyama on Friday, June 14th! This time, each of our lovely "atashi" girls have made a special selection to share with you. For 1200 yen, select three out of the six wines to taste, accompanied by a mini tapas pairing! Cafe KoKon will be serving their regular menu and the selected wines will be available by the glass as well.

Organic wines are made from healthy, organically grown grapes with less added sulfites which means that they are friendly to the environment and to your body!

Gather with your friends, come with your lovelies and join us for a nice evening of some happy wine! Hope to see you!

Event details here: http://be-pompette.com/kokon_wine_event.html
Please bring the downloadable flyer as your ticket.





end

09 May 2013

Thank you, everybody♡ Popup shop update.

みなさん、ゴールデンウィークは楽しく過ごせましたか?

POMPETTEはLA VOITURE・ギャラリーBENIさんでの2年ぶりの「ほろよいPOPUP SHOP」、無事終了いたしました!3日間とも良いお天気に恵まれ、LA VOITUREさんを始め、初めてポンペットを知っていただいた方からいつもサポートをしていただいている方々まで、本当に皆さんのおかげで楽しいショップが開催できました。
本当にありがとうございました。

皆さんの純粋な反応やフィードバックにいつもとってもインスパイアされています!
そのエネルギーを次のステップへの糧に頑張っていきたいと思います♪

オフィシャルサイトのPROJECTSページに今回の様子のスライドショーをアップしたので、良かったらご覧になってください。

A big thank you to everybody who came to our popup shop in Kyoto, LA VOITURE and to everybody who made the shop possible! We had beautiful spring weather throughout and it was great meeting new people and of course, seeing our old friends. We are always energized and inspired by everybody, which is why we love these events.

We look forward to seeing you at our next destination - wherever it will be!

We've updated the PROJECTS page on our website with a slideshow gallery of the shop.

Thank you again! :)

http://www.be-pompette.com/projects.html  end