21 December 2015

【NEW PROJECT】Nihongo Flashcards!


We started a new project called "Nihongo Flashcards" where we post daily illustrated flashcards on Instagram, introducing Japanese words and foods by theme with language and cultural tips.

If you're learning Japanese or if you are planning to visit Japan, follow us, share and #nom your way in #nihongo with us!

http://instagram.com/nihongo_flashcards


インスタグラムで "Nihongo Flashcards" というプロジェクトを始めました!

イラストとワンポイントで日本語、日本の食文化やグルメをテーマごとに紹介しています。日本語を勉強しているの方や日本を訪れている外国人の方にシェアして、日本の食文化を英語で説明するツールとしても、チェックしてみてくださいね。

http://instagram.com/nihongo_flashcards


end

12 October 2015

【DESIGN】2016 Wall Calendar & Monthly Planner




秋もいよいよ深まる10月。今年も残り数ヶ月ですね。
そんな中、

POMPETTEライセンスデザインの
2016 カレンダーとダイアリーを

期間限定オンラインショップで販売開始しました!

https://pompette.stores.jp



【2016 Wall Calendar】

壁掛けカレンダーは、POMPETTEアニマルのイラストで
月ごとに違うテーマとデザイン。

12ヶ月両面印刷+カバーの7枚です。


(※白いフレームは含まれておりません)



 










A4サイズが入るフレームに入れて壁にかけたり、
コルクボードにピンしたり、冷蔵庫に貼ったり、
子供部屋にもキュートです♡

【2016 Wall Calendar】
¥1296 (税込・全国送料無料)

https://pompette.stores.jp



【2016 Monthly Planner】

マンスリーダイアリーは、毎月違うクォートとイラストのデザイン。
やさしい言葉とイラストで、開く度に頑張れる♡

カバーが2デザイン(PVCに金箔押し):

"Enjoy the little things"(オフホワイト)

"Think happy thoughts"(ブルー)























オフホワイトもブルーも中身のデザインは同じです。

【2016 Monthly Diary (offwhite/blue)】
¥1296 (税込・全国送料無料)

https://pompette.stores.jp

数に限定があるので、来年のカレンダーやダイアリーをお早めにどうぞ♡

全国の主要LOFT、Tokyu Hands、文具雑貨店などでも販売中なので
見かけた際には、ぜひ手にとって見てみてください!

POMPETTE licensed 2016 wall calendar and monthly planners are out! We are selling limited quantities on our online store with free domestic shipping. They are also available at major LOFT, Tokyu Hands stores and stationery stores nationwide. Check them out if you happen to see them!

https://pompette.stores.jp end

29 August 2015

【DESIGN】Island Sweets Cona・Miyakojima, Okinawa



宮古島にオープンした Island sweets Conaさんのロゴ、イラスト、ステーショナリーをデザインさせていただきました。

メキシカンワンピを着ているのがショップガールのConaちゃん♡お店のインテリアに使われているメキシカンタイルを背景パターンにしたデザインです。







季節のフルーツやスパイスを使ったタルト、卵乳製品不使用の焼き菓子や、オーダーケーキなど、かわいいスイーツがたくさん揃っているスイーツショップです。宮古島でぜひお立ち寄りください!

Logo, illustration and stationery design for the cute pastry shop, Island Sweets Cona, which opened this summer in Miyakojima, Okinawa.

Island Sweets Cona uses seasonal fruits and spices and also bakes non-dairy baked goodies as well as custom order cakes.

The background pattern is designed using one of the Mexican tiles from the shop and Cona is the shop girl, in her blue Mexican dress♡

When in Miyakojima, visit Cona!



Island Sweets Cona
OPEN/WED-SAT 11:00-17:00
CLOSED/SUN・MON・TUE

〒906-0013
沖縄県宮古島市平良字下里1091-3
丸富ビル1F東

View on Map

INSTAGRAM: @island_sweets_cona
FACEBOOK: Island_Sweets_Cona

end

09 June 2015

【EXPO】LICENSING JAPAN 2015 @ Tokyo Big Site・7/1-3



コンテンツ東京2015
第5回・キャラクター&ブランドライセンス展
に出展します。

同展では、POMPETTEのオリジナルキャラクターやプロパティ、多様なライセンスに向けたイラストやデザイン、及び、オリジナルブランド "i am atashi" を出展いたします。

新しいキャラクターやブランド、プロモーションやアートライセンスの素材をお探しの企業様やライセンシー様、ぜひブースにお立ち寄りください。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

We will be exhibiting at LICENSING JAPAN from July 1 (wed) - July 3 (fri) @ TOKYO BIG SITE, where we will be presenting our
original brand "i am atashi," as well as original characters, illustrations and designs for licensing.

Please visit us at BOOTH#17-31 (Hall 3・4)
We look forward to meeting you!


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

日時:7月1日(水)〜7月3日(金) 10:00~18:00

ブース :
#17-31西3・4ホール)

会場 : 東京ビッグサイト

主催 : リード エグジビション ジャパン(株)

展示会ホームページ:http://www.licensing-japan.jp

Details in English here


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 




end

30 May 2015

【LINE STICKERS】"marco" - ENGLISH version has been released!

Dear penguin lovers♡

English version of "marco" LINE stickers have been released!
Check him out here!

"KIZAペンギン・マルコ" のLINEスタンプ、
英語バージョンがリリースされました!

日本語バージョンと少し違うバリエーションになっています♡

*Only available for sale in the following regions: Australia, Brazil, Canada, France, Germany, Indonesia, Italy, South Korea, Spain,Taiwan, Thailand, United Kingdom, United States (Unfortunately not available in Japan. Japanese version here: http://line.me/S/sticker/1090915)

※英語バージョンは上記エリアでしかご購入いただけないので、ご注意ください。日本語バージョンはこちらから:http://line.me/S/sticker/1090915
end